5x2
Francja (Tytuł oryginalny)
5x2 - Fünf mal zwei
Austria
5X2 - Fünf mal zwei
Niemcy
5 fores to 2
Grecja (zapis łaciński)
5 φορές το 2
Grecja
Five Times Two
Miedzynarodowe (angielski) (pełny tytuł)
5 x 2: Five Times Two
Kanada (angielski) (tytuł festiwalowy)
5x2 (Cinco veces dos)
Hiszpania
5x2 - viis korda kaks
Estonia
Rakkaus - meno & paluu
Finlandia (fiński)
5 x 2 - Cinq fois deux
Kanada (francuski) (tytuł festiwalowy)
5x2
Francja (Tytuł oryginalny) / Rosja
Cinq fois deux
Francja (alternatywna pisownia)
Nous deux
Francja (tytuł roboczy)
CinquePerDue - Frammenti di vita amorosa
Włochy
Fem ganger to
Norwegia
5x2 pięć razy we dwoje
Polska (tytuł główny)
Pięć razy we dwoje
Polska
O Amor em 5 Tempos
Brazylia
5x2: Cinco Vezes Dois
Portugalia
5x2: Pet puta dva
Serbia
Kärlek - tur och retur
Finlandia (szwedzki)
Kärlek tur & retur
Szwecja
5x2 - Bes kere iki
Turcja