People Will Talk
USA (Tytuł oryginalny)
Hvad vil folk sige?
Dania
Apoplanisis enilikou
Grecja (zapis łaciński)
The Dr. Praetorious Story
USA (tytuł roboczy)
Déjalos que hablen
Argentyna / Chile
Murmullos en la ciudad
Hiszpania
Meistä juorutaan
Finlandia (fiński)
Le mystérieux Dr. Praetorius
Belgia
On murmure dans la ville
Francja
La gente mormora
Włochy
De geheimzinnige Dr. Praetorius
Belgia (niderlandzki)
Ludzie będą gadać
Polska (tytuł główny)
Dizem que é Pecado
Brazylia
Falam as Más-Línguas
Portugalia
Vad ska folk säja
Szwecja