Janelle nie daje rady i zwraca się do Carla o wsparcie. Helen podejmuje pierwsze kroki w kierunku akceptacji.