Uznany za zmarłego James Delaney wraca do Londynu na pogrzeb swojego ojca, Horacego. Poza niewielkim skrawkiem ziemi na zachodnim wybrzeżu Ameryki Północnej Horacy nie zostawił po sobie nic wartościowego. Działka położona na przesmyku Nootka leży na ...