Cudowne wakacje dobiegają końca i pary odbywają ze sobą rozmowy od serca przed powrotem do Charlotte i wejściem w nowy etap związku.